attivismo - Metaforum

Myrna

1 Maggio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Violenza, #Prostituzione

(tratto da: "Fighting for the Sisters I Left Behind", un più ampio testo di Myrna Padilla per World Pulse, 23.4.2014, trad. e adattamento Maria G. Di Rienzo.) Sono nata fra i più poveri di un pov...

Mostra altro

…

Quando si pensa

19 Marzo 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Internet

Al contrario di quel che molte persone credono, nell’era di Facebook e Twitter, non è necessario esprimersi sempre e su qualsiasi argomento. A volte è meglio tenere la bocca chiusa e riflettere un po’ prima di riaprirla, per esempio:

Mostra altro

…

Cerchi nell’acqua

19 Marzo 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Diritti umani, #Macedonia

(Intervista a Frosina Ivanovska, testo e immagine di Johanna Arkåsen per Kvinna till Kvinna, marzo 2014, trad. Maria G. Di Rienzo. Frosina, attivista e psicologa, lavora per il Centro antiviolenza “Speranza” di Skopje, Macedonia, che è a sua volta membro...

Mostra altro

…

Mayanie

12 Marzo 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Bambini, #Donne, #Diritti umani

Il mio nome è Mayanie, ho 21 anni e vivo in Sierra Leone. Ho un bambino di sette anni e una bambina di sei. Ho smesso di andare a scuola quando sono rimasta incinta e mi sono sposata. Di recente mio marito ha cominciato a vedere un’altra donna e a spendere...

Mostra altro

…

Una scelta consapevole

21 Febbraio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Femminismo, #Pakistan

(Hina Jilani, avvocata, è nata nel 1953 a Lahore in Pakistan. Da trent’anni lavora per i diritti delle donne, dei bambini e delle minoranze. Nel 1980 fondò il primo studio legale pakistano interamente composto da donne. Il testo è tratto dall’intervista...

Mostra altro

…

Punto di svolta

28 Gennaio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Messico, #Attivismo, #Diritti umani, #Femminismo, #Violenza

(“Justice for Ines Fernandez Ortega and Valentina Rosendo Cantù!”, Nobel Women’s Initiative, 17 gennaio 2014, trad. Maria G. Di Rienzo)

Mostra altro

…

Lo spirito della lotta

24 Gennaio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Animismo, #Cambogia, #Diritti del lavoro, #Diritti umani, #Donne

(tratto da: “Workers of the World, Faint!”, un più ampio servizio di Julia Wallace, editrice del Cambodia Daily di Phnom Penh, 17 gennaio 2014, traduzione, adattamento e note Maria G. Di Rienzo.)

Mostra altro

…

Vent’anni dopo

21 Gennaio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Diritti umani, #Europa, #Femminismo

(“Vienna +20: Feminist Movement And Solidarity Building In Central And Eastern Europe” – Intervista a Lepa Mladjenovic, di Susan Tolmay per Awid, 17 gennaio 2014, trad. e adattamento Maria G. Di Rienzo. Lepa Mladjenovic è una donna lesbica, una femminista,...

Mostra altro

…

Fanny, poliziotta femminista

20 Gennaio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Diritti umani, #Minori, #Donne, #Sessismo

Da 12 anni in polizia, prima come ispettrice ed ora come procuratrice, Fanny Chimbaya è una donna “insolita” nel suo paese, il Malawi, anche perché è molto più istruita del marito: “Lui non è andato all’università. La sua famiglia non aveva modo di pagare...

Mostra altro

…

Qualcosa dentro di me

16 Gennaio 2014 , Scritto da Metaforum Con tag #Attivismo, #Femminismo, #Diritti umani, #Liberia, #Guerra, #Violenza

(“I will not allow any man to treat me like they generally treat women”, intervista a Nelly Cooper di Malin Ekerstedt per Kvinna till Kvinna, 8 gennaio 2014, trad. Maria G. Di Rienzo. Nelly Cooper è la fondatrice dell’organizzazione “West Point Women...

Mostra altro