cina
Cammina con lei
(“Chinese Feminist Activist Walks 2.000 Kilometers to Protest Sexual Abuse”, di Abby per Global Voices Online, 11.1.2014, trad. Maria G. Di Rienzo.)
Calze pelose
(“Space invaders”, di Ndéla Faye, giornalista, 27 novembre 2013, trad. Maria G. Di Rienzo.) Le gambe pelose – o meglio, delle calze che sembrano gambe pelose – sono l’ultima innovazione in Cina intesa ad evitare l’attenzione maschile indesiderata e i...
La Germania e la sindrome della “piccola economia aperta
La Germania sembra intrappolata in una sorta di “sindrome del piccolo Paese”, accontentandosi di proporre ai propri partner europei di salire sulle spalle oggi dell’America, domani della Cina, e chissà di chi altro dopodomani. L’incapacità di provvedere...